Скрябін (Скрябин) — Ніби В Раю текст песни слова перевод

Холодне свiтло телеекрану
Кидаэ на стiни холоднi тiнi
А я чекаю на твою програму
Як iнакше тебе зустрiнеш
В чужi проблеми постiйно вникаеш
Перед очима неживих телекамер
зовсiм нiчого не знаеш
Що ти э в центрi моеi уваги

Приспiв:

Да як тодi небо для двох
з тобою я вчуся як Бог
Да як тодi месьэ Куршавель
Ти як продовження Емануель
Да як тодi нiби в раю
Три простi слова-тебе я люблю
Да як тодi нiби в раю

Я розглядаю тебе на екранi
Як дивну планету у телескоп
Як астроном спосiб шукаю
Попасти крiзь терни до далекiх зiрок
Я знаю напам`ять всi твоi рухи
I не раз собi уявляю
Коли вже вiзьму тебе за руки
I ти вiдразу собi нагадаеш

Приспiв:

Да як тодi небо для двох
з тобою я вчуся як Бог
Да як тодi месьэ Куршавель
Ти як продовження Емануель
Да як тодi нiби в раю
Три простi слова-тебе я люблю
Да як тодi нiби в раю

Да як тодi небо для двох
з тобою я вчуся як Бог
Да як тодi месьэ Куршавель
Ти як продовження Емануель
Да як тодi нiби в раю
Три простi слова-тебе я люблю
Да як тодi нiби в раю

Перевод

Кидает на стены холодные тени
И я жду твою программу
Как иначе тебя встретить
В чужие проблемы постоянно вникаешь
Перед глазами неживых телекамер
И совсем ничего не знаешь
что ты в центре моего внимания

Припев:

Да як тогда небо на двоих
С тобою я учусь как Бог
Да как тогда месье Куршавель
Ты как продолжение Эммануель
Да как тогда как-будто в раю
Три простых слова-тебя я люблю
Да как тогда как-будто в раю

Я рассматриваю тебя на экране
Как странную планету в телескоп
Как астроном ищу способ
Попасть сквозь тернии к далеким звездам
Я знаю на память все твои движения
И не раз себе представляю
Когда уже возьму тебя за руки
И ты сразу себе напомнишь

Припев x2р.
[/spoiler]

Видео Скрябін (Скрябин) — Ніби В Раю

Вам понравился текст песни,слова? поделитесь с друзьями!